日本租車加油教學：自助加油站使用方法

在日本自駕，第一次自己加油難免緊張。其實只要記住油槍顏色和幾個日文單字，就能順利完成。以下整理日本加油站的燃料種類、自助加油的完整步驟、高速公路加油與付款方式，以及 Go on 租車滿油還車的規定。

燃料名稱與油槍顏色

日本的加油機在全國各地都使用同樣的三種顏色，就算看不懂標示，也能靠顏色選對燃料。

車子該加哪種油，與車身大小無關。請確認油箱蓋內側的標示，或直接詢問租車公司。我們的福斯 Golf Variant 只能加高辛烷值汽油（黃色油槍）。

全服務還是自助加油

入口處掛有「セルフ」或「セルフサービス」招牌的是自助加油站，需要自己動手加油。全服務（フルサービス）加油站則有工作人員引導停車並幫你加油，只要說一句「haioku, mantan de」（ハイオク満タンで，意思是「高辛烷值汽油，加滿」）就可以了。有些自助加油站裡也有不開放給顧客使用的加油機，請一律依照現場標示操作。

自助加油機的操作步驟

1. 把車停好，讓油箱蓋那一側靠近加油機，排檔打到 P 檔並熄火。
2. 用車內的拉桿或按鈕打開油箱蓋，再關上車窗與車門。
3. 在觸控螢幕上選擇付款方式和燃料種類。很多機器都有英文按鈕可以切換。
4. 選擇「加滿」（満タン，mantan），或輸入金額（日圓）或公升數。
5. 打開油箱蓋之前，先用手觸摸靜電消除板。如果沒有消除板，就摸一下車子的金屬部分。
6. 拿起正確顏色的油槍，完整插入加油口後扣下扳機。控制室裡的工作人員確認安全後，才會開始出油。
7. 油箱加滿時油槍會自動跳停，之後不要再補加。
8. 把油槍放回原位，蓋好油箱蓋，取走收據。

如果油槍一扣就停、加不進去，請找工作人員協助。加油站範圍內全面禁菸，也不能使用打火機；另外也不可以自行把油加進容器裡。

在高速公路上加油

日本高速公路上的加油站設在服務區（SA，サービスエリア）。許多規模較小的停車區（PA，パーキングエリア）沒有加油站，所以請留意顯示「距離下一個加油站還有多遠」的標誌；長途行駛時，請在油量降到四分之一之前就先加油。高速公路加油站的油價通常比市區稍高，鄉間路段也有些加油站晚上會打烊。

付款方式

大多數自助加油站都可以刷信用卡或付現金。如果用現金付款，投入的金額超過實際油錢，收據上通常會印有條碼：把條碼拿到精算機（精算機，seisanki，找零機）掃描，就能領回找零。收據請保留好。

Go on 租車請加滿油還車

還車時請加滿高辛烷值汽油。建議在抵達羽田機場前不久加油，並保留收據。如果還車時油箱沒有加滿，我們會收取實際使用的油費，另加 ¥2,000 的加油手續費。完整規定請見租賃條款，緊急應變與駕駛指南也整理了更多上路小提醒。

如果加錯油

千萬不要發動引擎。必要時把車推到安全的地方，告知加油站工作人員，並打電話聯絡我們。汽油車加了柴油後一旦發動，可能嚴重損壞引擎；在發動前先把油箱的油抽掉，費用更低、處理也更快。

加油前快速檢查

• 油種：Go on 租車的福斯 Golf Variant 只加ハイオク（黃色油槍）。
• 招牌：找「セルフ」字樣就是自助加油站。
• 安全：先摸靜電消除板，油槍自動跳停後不要再補加。
• 還車：抵達羽田機場前不久加滿油，並保留收據。

準備出發了嗎？查看價格並預約羽田機場取車，或先確認你的駕照在日本是否有效。